Maquete para Bunker (M. Bakhtin), 2016 por Lee Bul Lee Bul | WahooArt.com

Lee Bul (i) - Aço Inoxidável (i) - 2016 - (Manege Central Exhibition Hall (Saint Petersburg, Russia))
Pensando em sua infância, Lee Bul lembra: “Eu estava sempre sonhando com algum lugar ideal. E sempre foi uma espécie de casa estranha nas montanhas, um conceito de bunker, mas que do lado de fora parece apenas uma rocha, ou uma caverna, e então dentro havia minha casa, uma concha, um espaço”. Muitas das imagens utópicas de Lee canalizam o tema de um lugar secreto, escondido dos olhos de estranhos, como um dos bunkers que eram comuns ao redor do acordo militar onde Lee passou sua infância. A instalação de Lee Bul Bunker combina o tema utópico de um refúgio seguro isolado dentro de rocha sólida com a filosofia do linguista russo e historiador cultural Mikhail Bakhtin. Bakhtin elaborou seu conceito de heteroglossia, ou uso simultâneo de diferentes variedades de discurso, quando observou a presença de uma multidão de diferentes, às vezes conflitantes, “línguas” dentro de uma única língua: os estilos altos e baixos, o vernáculo e a norma literária. Bakhtin investigou as possibilidades apresentadas pelo uso de tais formas de discurso juntos, explorou a tensão resultante que surge no campo discursivo, e ponderou uma síntese de várias “línguas”. Lee Bul, em sua tomada sobre isso, reúne fragmentos de materiais diferentes para formar uma obra completa de arte. As memórias de infância de Lee de bunkers militares, fundidas com sua obsessão com o refúgio perfeito, têm na mente do artista transformado em uma referência à arquitetura de papel do visionário alemão Bruno Taut, que em seus desenhos combinavam objetos naturais com estruturas feitas pelo homem. Misturando-se na narrativa de Lee Bul, parece que as ideias de Mikhail Bakhtin unem partes de uma imagem complexa.