Reproduções De Pinturas Poem, 1553 por Wen Zhengming (1470-1559) | WahooArt.com

  + 1 707-877-4321   + 33 970-444-077  
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
中国
Português
日本
Zoom inZoom inZoom inZoom in
Zoom outZoom outZoom outZoom out
Go homeGo homeGo homeGo home
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Unable to open [object Object]: Error loading image at /Art.nsf/O/D2W9RQ/$File/Wen-Zhengming-Poem.jpg
"Poem"

Wen Zhengming - Papel De Parede (i) - 44 x 464 cm - 1553

文. ⇩ 文明镇 行 行本 Wen Zhengming criou esta obra-prima da caligrafia monumental aos 80 anos de idade. A escrita começa com pinceladas articuladas de script padrão, mas afrouxa gradualmente em um semicursivo mais espontâneo. Esta mudança em estilo espelha o conteúdo do poema em si, que começa com imagens cênicas e termina com uma reflexão melancolia na velhice e a perda de amigos próximos. O poema neste handscroll é traduzido abaixo: Empurrando seu caminho através do portão, cumes de montanha, todo azul-verde e craggy; Um caminho lateral perfura as nuvens enquanto você sobe passo a passo. Azulejos verdes em profusão ordenada — sereno do mundo de lótus; vinhas antigas profundamente penetrantes — falésias puras a desmoronar. Tudo o que passa meus olhos só leva a tristeza: reino efémero de pó! A esfera da transcendência, mantida à distância — Traí a minha vocação monástica! Dos que vaguearam conosco há dez anos, metade faleceu. Há apenas uma coisa para sempre brilhando: a lâmpada votiva antes de Buda.— Trans. por Jonathan Chaves

 




 

-